It is strange that the Xoom only works with the shipped USB cable. I can't use the cable that came with the EVO with the Xoom.
The USB Cable that came in the box might be the build quality. Other "cheaper" cables may or may not work with the Xoom. My firend has a retractable cable from ReTrak and it works fine on his Xoom.